Berufsgruppe: Gesellschafts-, Geisteswissenschaften (108 Einträge)

Beruf: Computerlinguist/in

Computerlinguisten und -linguistinnen erforschen, wie natürliche Sprachen mithilfe des Computers maschinell analysiert und verarbeitet werden können. Sie verbessern Suchstrategien und -werkzeuge, um große Datenmengen erschließen zu können. Zudem projektieren sie computerunterstützte Übersetzungsprogramme, Software zur automatischen Textbearbeitung bzw. Extraktion von Informationen aus Texten. Computerlinguisten und -linguistinnen arbeiten bei Datenbankanbietern, in Softwarehäusern mit maschineller Sprachverarbeitung, Verlagen, die computerunterstützte Lehrmaterialien herausgeben, an Universitäten sowie in der Lehre und Forschung, z.B. in den Bereichen Sprachwissenschaft oder Informatik. Auch in Übersetzungsbüros, die sich auf maschinelle Übersetzungen spezialisiert haben, können sie tätig sein. Beschäftigungsmöglichkeiten bieten sich darüber hinaus in Dokumentationszentren und wissenschaftlichen Bibliotheken sowie sprachtherapeutischen Einrichtungen.